|
|
#2 (permalink) |
|
aņejo
![]() Join Date: Nov 2003
Location: The City of Presidents
Posts: 16,003
|
Well, I don't know FOR SURE if its right but I say
"see-know'-tay"... Which I think is awfully close for a piece of American cheese like me.... Here's a link to James' cenote info from the "Read More" tab above.. Cenote Info Last edited by cuffedlinks; 10-28-2004 at 10:21 AM. |
|
|
|
|
|
#7 (permalink) | |
|
Brit basher
![]() ![]() Join Date: Aug 2004
Location: Saskatoon, Saskatchewan, Canada
Posts: 20,888
|
Quote:
I just found this on a site where I was reading about scuba diving.
|
|
|
|
|
|
|
#8 (permalink) |
|
character encapsulator
![]() ![]() ![]() Join Date: Jun 2004
Location: Texas
Posts: 27,484
|
Now I had thought it was pronounced "seh-KNOW-teh" because an "e" in Spanish is a "short e" sound. All together, class, let's say the alphabet: Ah, Beh, Seh, Cheh, Deh, Eh, etc etc. But maybe there's a geographical preference for this specific word to make the first syllable a "long e"...??
|
|
|
|
|
|
#11 (permalink) | |
|
character encapsulator
![]() ![]() ![]() Join Date: Jun 2004
Location: Texas
Posts: 27,484
|
Quote:
Which I think is how the letter "e" is usually pronounced in Spanish. I forgot that the Canadian pronunciation of "eh" is "ay." And darnitall, my computer won't let me hear Denise's pronunciation guide.
|
|
|
|
|
|
|
#12 (permalink) | |
|
Brit basher
![]() ![]() Join Date: Aug 2004
Location: Saskatoon, Saskatchewan, Canada
Posts: 20,888
|
Quote:
That is why I was confused- to me they are both 'ay'! My computer wouldn't play it either Denisea- but I have everything necessary installed.
|
|
|
|
|
|
|
#13 (permalink) | |
|
Forum Goddess
![]() |
Quote:
|
|
|
|
|
|
|
#14 (permalink) |
|
aņejo
![]() |
Hell, I know people who have known me for 30 years and STILL can spell or pronounce my last name correctly (it's very Swedish).
If I can't pronounce "cenote" correctly for a Playa local, I'll just cross my legs, point to my crotch, make an agonized face, and say "Oooooo!! Oooooo!!" (Hey, it worked at Tulum when I needed a bathroom. Maybe it'll help a taxi driver find a cenote for us??? Okay. Maybe not. But at least I'll know where the closest bathroom is.)
|
|
|
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Rate This Thread | |
|
|
home | forum | multiMedia | read more | directory | trip planning | real estate