I stayed there 2 years ago, the only thing I didn't like about the haciendas was how far they are from the restaurants, lobby and pools. However the small pool behind each of the haciendas was handy. That would probably be really nice with a small child. As far as the bathtub, I guess you'll just have to be really creative with the showers.
Hope you have a wonderful time in Playa
