You will be fine at the hotel, even though you aren't gay. The hotel has a mixed clientel and is not exclusively gay at all (in fact we wish it was more so!) The rooms are generous, comfortable and clean. Desk staff are friendly (especially the desk manager woman from Toronto!). The owner can be quiet and distant.
You will be quiet comfortable there...plus you can always take some time to check out other places...the El Tukan Condotel is another place I would recommend...it is nearby on 5th and has the best breakfast buffet in town (for guests and non-guests) excellent value.