Playa del Carmen, Mexico's virtual guidebook written by locals
 

Go Back   www.Playa.info > Off Topic Stuff > Forum Fun Features
Register Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply

 

LinkBack Thread Tools Search this Thread
Old 06-26-2006   #1 (permalink)
Bumper
Class Clown
 
Bumper's Avatar
 
Join Date: Feb 2003
Location: Winnipeg, Canada
Posts: 9,525
Talking Hotel Brochure/Website Terminology

We all know how misleading the description of hotels and motels can be. So, with input from Tony & Cheri at Luna Blue, Kim at Fusion, and Steve at Playa Maya, we put together a translation table to help you out. So when you see one of the phrases listed on the left, you will know what it really means by reading the translation on the right!

Old world charm - No bath
Tropical - Rainy
Majestic setting - A long way from town
Options galore - Nothing is included
Secluded hideaway - Impossible to find or get to
Pre-registered rooms - Already occupied
Explore on your own - Pay for it yourself
Knowledgeable trip hosts - They've flown in an airplane before
No extra fees - No extras
Nominal fee - Outrageous charge
Standard - Sub-standard
Deluxe - Standard
Superior - One free shower cap
Cozy - Small
All the amenities - Two free shower caps
Plush - Top and bottom sheets
Gentle breezes - Occasional Gale-force winds
Light and airy - No air conditioning
Picturesque - Theme park nearby
Open bar - Free ice cubes
Concierge - Wire stand, with out-of-date tourist brochures, in lobby
Continental breakfast - Free muffin
Bumper is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
register to remove these adverts
Old 06-26-2006   #2 (permalink)
Michele
aņejo
 
Michele's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Location: Playa del Carmen, QR, MX
Posts: 2,656
I'm snorting!!! That's funny sh#t!!
Michele is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 06-26-2006   #3 (permalink)
TAPPY
aņejo
 
TAPPY's Avatar
 
Join Date: Jan 2004
Location: Louisiana
Posts: 14,945
Good one Bumper !!!
TAPPY is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 06-27-2006   #4 (permalink)
carmitass
sandflea
 
carmitass's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Location: Romania
Posts: 7
Bumper ....... good ...... true .....and cool...
carmitass is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 06-27-2006   #5 (permalink)
Tony&Cheri
livin' the dream
 
Tony&Cheri's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: Playa del Carmen
Posts: 2,231
Bump, you forgot one:

Private Location- actually means: "Maude!!! Draw the Curtains! Bumpers got his Binoculars again!"
Tony&Cheri is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 06-27-2006   #6 (permalink)
CaroleLB
Go Cougars!
 
CaroleLB's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: New Jersey
Posts: 3,945
Send a message via AIM to CaroleLB Send a message via Yahoo to CaroleLB
How about:
Room with a view - "ut oh, naughty chicas in town again "
CaroleLB is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT -5. The time now is 05:49 AM.


Powered by: vBulletin
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0

home | forum | multiMedia | read more | directory | trip planning | real estate
link to us | contact us | sitemap | terms of use |©2008 Playa.Info all rights reserved