Spanish translator

mka12552 · 05-25-2008

Hi everyone ,
Does anyone have a good recommendations for a book on spanish english translating? I am doing the Pimsleur audio CD's and would like a good translating book to go with it.

Dan-0 · 05-25-2008

Merriam-Webster is a pretty good paperback dictionary, but I really prefer electronic translators, like this one: Spanish-English Translator - Franklin TES-118. They only cost around $20 and they're so easy to use and portable.

bigwally · 05-25-2008

How close is the Spanish of Spain to the Spanish of Mexico? I already have a Spanish phrase book from our trip to Barcelona and Valencia last year.

Dan-0 · 05-25-2008

The difference between the Spanish spoken in Spain and Mexico is negligible if you're at the beginner-intermediate level, probably even less than the difference between American and British English, IMHO. So, take your phrase book.

mka12552 · 05-26-2008

Thanks so much for the info.

05-25-2008	#1 (permalink)
mka12552 very sparkly Join Date: Mar 2008 Posts: 33	Spanish translator Hi everyone , Does anyone have a good recommendations for a book on spanish english translating? I am doing the Pimsleur audio CD's and would like a good translating book to go with it.

05-25-2008	#2 (permalink)
Dan-0 beachaholic Join Date: Feb 2008 Location: Huntsville, AL Posts: 401	Merriam-Webster is a pretty good paperback dictionary, but I really prefer electronic translators, like this one: Spanish-English Translator - Franklin TES-118. They only cost around $20 and they're so easy to use and portable.

05-25-2008	#3 (permalink)
bigwally into ruins Join Date: May 2008 Location: Los Angeles Posts: 74	How close is the Spanish of Spain to the Spanish of Mexico? I already have a Spanish phrase book from our trip to Barcelona and Valencia last year.

05-25-2008	#4 (permalink)
Dan-0 beachaholic Join Date: Feb 2008 Location: Huntsville, AL Posts: 401	The difference between the Spanish spoken in Spain and Mexico is negligible if you're at the beginner-intermediate level, probably even less than the difference between American and British English, IMHO. So, take your phrase book.

05-26-2008	#5 (permalink)
mka12552 very sparkly Join Date: Mar 2008 Posts: 33	Thanks so much for the info.

register to remove these adverts