View Single Post

Old 11-29-2004   #3 (permalink)
Jesus
Nutty Peep
 
Jesus's Avatar
 
Join Date: Sep 2002
Location: Mexico City, Mexico
Posts: 4,883
But I would write something like, "We wish you etheral happiness in your life together."

"Les deseamos felicidad eterna en su vida juntos."
------
Interesting, using the Net I got "Recuerdos para su boda" as the translation of your original phrase, in both Altavista Babel Fish and Google translation utilities. Both are useless in this case, as that translates back to: "Memories for its wedding"
Jesus is offline   Reply With Quote
register to remove these adverts